Люди, в связи с этим воровством у меня вопрос: можно ли как-то закрыть srt-файл для редактирования? Чтобы там нельзя было стереть имя переводчика, например?