читать дальшеСейчас сижу и смотрю на свои обои.
Даже странно, что раньше я не замечала, какие они стали выцветшие.
Первоначальная идея с фотообоями уже не кажется мне такой уж привлекательной. Может быть, просто разорюсь на хорошие обои. Благо на мои восемь квадратных метров много не надо.
Сегодня поймала себя на мысли, что внутренне все больше отношусь к квартире, как к коммуналке. Со склочной соседкой, норовящей учить меня жизни и вечно отсутствующим соседом напротив.
И, что самое интересное - это восприятие совсем не так страшно, как мне казалось. Наоборот, я чувствую себя свободнее.
Еще - сегодня просто День Светлых Мыслей какой-то - внезапно поняла всю дебильность установки "не начинай играть с новыми игрушками, пока не доиграешь со старыми". Как будто кому-то от этого лучше.
Да, вероятнее всего, с таким подходом я лишусь некоторого количества и так немногочисленных ПЧ. Но... Внезапно подумалось - а что мне дает их наличие? Иллюзию неодиночества? Тщетные надежды, что в ответ на очередное душевное излияние со мной поговорят? Что обычно говорят вышедшему из туалета человеку? Как максимум - "С облегчением", а обычно - просто думают, помыл ли он руки.
И я начинала писать этот пост с мыслью в очередной раз извиниться, но передумала.
Я не извиняюсь, дорогие читатели. То, что будет закончено, будет закончено тогда и так, как этого пожелает моя левая пятка, ага. Невероятно, но факт - с такой системой в переводах народ смирился. И мне стало легче переводить с ощущением, что я, как и когда-то в самом начале, просто играю для себя, перевожу для того, чтобы понимать, о чем была серия.
Что касается фиков... Я даже не знаю, чего сейчас хочу. И смогу ли. Но очень надеюсь, что когда Ре захочет поиграть, проблем не будет. А пока - в шкафу тоже интересно.