Субтитры опять ...не лучшего качества. К 12 серии были просто изумительные. Фраза начиналась тогда, когда персонаж начинал реплику, и заканчивалась вовремя, а не висела до того, как начнется следующая фраза.
И даже и не знаю - переводить эти, или подождать, вдруг хорошие сабы будут еще?