CSI:Miami 9-15

Что ж, новая серия была достаточно динамичной.
Но у меня лично осталось впечатление, что сюжет несколько слит, под такую тематику можно было вполне забацать арку.
А еще - при первом просмотре мне показалось, что там несколько обоснуйских косяков.
В общем: две девушки пытаются освободиться и сбежать от убийцы. Одна выбирается, второй не удается, ее находят мертвой. По следам выходят на болото, где находится вырытая могила - и вторая. Эйч решил, что это серийный убийца. Потом выяснили, что это пара. Допрашивали в участке парочку подозреваемых, Наталья поехала задать пару вопросов несостоявшейся жертве - и попала: оказывается, это вовсе не жертва, а именно она вместе со своим парнем всех и убивала. Пока парочка разглагольствовала и связывала Наталье руки, пришел Эйч и замочил парня без долгих разговоров.

@темы: CSI:Miami, спойлеры

---

Дыбр

Сегодня в качестве 8-мартовского подарка нас водили в театр. Любительский. Театр двух актеров, постановка "Мелодии Олеутских островов", кажется. Про Чехова и Лику.
За исключением некоторых нюансов, мне даже понравилось.

По дороге домой шоппинговала, тоже не особенно удачно. Купила пару блузок - вот нафига мне еще блузки, а? Если только, как мать смеется, старые не стирать, а выкидывать и одевать новые. А вот обуви на весну даже приблизительно такой не видела, как хотелось бы.

Думала уже, что меня бог миловал, ан нет, голова болит. Я как-то надеялась, что сегодня добью 12ю, но сейчас вижу, что фиг там. Осталось еще с треть, а я буквы путаю. Значит, завтра. Надеюсь.

Похоже, золотое правило нужно распространять на всю жизнь. Если можешь чего-то не делать, если у тебя возникает вопрос "а стоит ли" - не делай. Особенно это касается пункта "отвечать на чужие выплески". Слова останутся лишь словами, не более. Как бы несправедливы и обидны они не были или казались.

@темы: личное

---

Ну и я. Поздравляю!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

бу

Я рехнусь с этой серией. Представьте себе, что кто-то пытался бы переводить на другой язык ...Губерниева.
Да, вот вы поняли(((.

@темы: CSI:Miami, перевод, нытье

---

*долгая нецензурная ругань*

Я так задолбалась с этими сабами, что не сохранила синхронизированный английский исходник...
Только уже частично переведенный...
Рррррр... Нафиг, значит, серия будет без английских сабов. Точнее, их не будет почти до заставки((((

@настроение: (((

@темы: CSI:Miami, перевод

---

...

понемногу обо всем

Сегодня немного ощутила, что весна и правда близко. Днем на работе открыла в обед окно - и закрывать уже не хотелось. Потом пришлось - как-то посмурнело, похолодало.
Вообще, сейчас особенно остро ощущается, как устала от теплой одежды. А ведь снег еще даже не начал таять.
***
Водитель маршрутки сегодня попался такой, который не знает правила "больше скорость - меньше ям". Думала умру, пока он в каждую колдобину медленно заедет-выедет всеми колесами по очереди.
***
"Прописалась" на работе. Примерно обозначили мне круг будущих обязанностей, поставили новую прогу и наконец пришел долгожданный пароль. Люблю видеть "вперед", что предстоит делать.
Теперь нужно выработать тактику поведения, да. Я начинаю нервничать, если знаю, что ко мне люди стоят в очереди. А "работать быстрее" - нельзя, нужно все проверять внимательно.
***
Очень странное ощущение было в понедельник. Я люблю нашу ветку, да. И мне очень сложно признать, что она меня в последнее время разочаровывает. И все больше и больше обидно за НЙ - они шикарны. И меня выворачивает наизнанку желанием, чтобы вот такие сюжеты и дела были у нас, с нашими героями(((.
Может быть, с этим тоже связано то, как сложно мне переводить, а не только с отсутствием ...даже не фандома - просто заинтересованных. Зрителей, читателей. Меня совсем ничто не мотивирует. Когда не ощущаешь интереса внешнего, пишешь и переводишь на внутреннем интересе, а если новые серии приносят разочарование? Нет, Горацио хорош, но... Общая атмосфера и сюжеты какие-то никакие. Не трогают. Нет сопереживания - ни к жертвам, ни к убийцам, ни к криминалистам...
***
А завтра снова обещают магнитную бурю. Для меня всегда март - довольно тяжелый месяц, со скачками давления и температуры и переводом часов.

@темы: погодка, размышлизмы, CSI:Miami, личное

---

Да?

Тест: Какая ты шахматная фигура?
Ладья
­­

Её манёвр - сплошной кроссворд.
Горизонтали, вертикали...
Ладье по нраву - "тихий" ход,
Но вот - удар, и враг в печали!

Пройти тест

@темы: тесты

---

В настроение

Отслужи по мне, отслужи,
Я не тот, что умер вчера.
Он, конечно, здорово жил
Под палящим солнцем двора,
Он, конечно, жил не тужил,
Не жалел того, что имел.
Отслужи по мне, отслужи,
Я им быть вчера расхотел.

С места он коня пускал вскачь,
Не щадил своих кулаков,
Пусть теперь столетний твой плач
Смоет сладость ваших грехов.
Пусть теперь твой герб родовой
На знаменах траурных шьют.
Он бы был сейчас, конечно, живой,
Если б верил в честность твою.

Но его свалили с коня,
Разорвав подпругу седла,
Тетива вскричала, звеня,
И стрела под сердце легла...
Тронный зал убрать прикажи,
Вспомни, что сирень он любил.
Отслужи по мне, отслужи,
Я его вчера позабыл.

Я вчера погиб ни за грош,
За большие тыщи погиб,
А он наружу лез из всех своих кож,
А я теперь не двину ноги.
В его ложе спать не ложись,
Холод там теперь ледяной.
Отслужи по мне, отслужи,
Умер он, а я нынче другой.
© Александр Розенбаум

PS:Иногда я думаю, что песни под гитару странным образом ассоциируются у меня с одиночеством, даже если исполняются в теплой компании.

@темы: А это мысль!, личное

---

CSI:Miami 9-14

Странная серия.
В начале показалась жутко затянутой и скучной, а вот финал оказался одновременно страшным и смешным.
Забили камнями школьную красотку - стерву, которая третировала всех вокруг.
Начали искать тех, кто мог это сделать, оказалось, мотив был у половины школы.
А оказалось - это родители. Горацио их красиво подловил, но все равно впечатление страшное - все понятно, что родители готовы на все, когда их ребенка доводят до попытки самоубийства, но это страшно, когда у людей вот так срывает башню.
В кутузку их вели под веселенькую музычку, а потом Райан обнаружил презент в шкафчике. Хммм, это обещанная любофф с лаборанткой? Мило. Рожица Райана порадовала.

@темы: CSI:Miami, спойлеры

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Вопль

Причем, подозреваю, что он так и останется гласом вопиющего в пустыне...
Народ, никто не сможет посмотреть или послушать фрагмент и заполнить пробелы?
Мне нужен сам текст, по-английски.

UPD: Если кто вдруг захочет помочь
5 минут видео, 60 Мб
соответственно сабы
то, что я разобрала, уже вбито, остальное помечено ???

запись создана: 25.02.2011 в 22:02

@темы: CSI:Miami, перевод

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Приплыли

Я что-то в полной растерянности, ибо тот текст, что произносит рефери, совершенно не соответствует тому, что написано в английских сабах. А я не понимаю, что он говорит, слышу только, что совсем не то, что написано. И как переводить - непонятно.

@темы: CSI:Miami, перевод, нытье

---

Пик-спам к фику

1-16

@темы: CSI:Miami, Горацио Кейн, скриншоты

---

15/100 "За пять долларов"

Название: За пять долларов
Фандом: CSI:Miami, фандом в целом
Герои: Горацио/безымянная девушка из пип-шоу
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Тема: Цитаты. "Красота есть во всём, но не всякий её видит". Конфуций
Объем: 1155 слов
Примечания: Майами, 2003 год, по следам серии 1-16.
От автора: По заказу Plum Pudding. Рейтинга не вышло, да и вообще. Тем не менее, от чистого сердца.
Не знаю, будут ли фики по событиям уже сериала собраны впоследствии в отдельный цикл. Пока что, думаю, надо включить их в "Линию пунктиром".

Лейтенант Горацио Кейн не любил пип-шоу. Точнее, Горацио просто не понимал этого удовольствия, смысла этого действа. Будучи, с одной стороны, довольно чувствительным тактильно, а с другой – довольно практичным человеком, он предпочитал женское тело осязать всеми доступными способами. Нежность кожи, упругость груди, вкус губ, запах волос, изгибы тела. Руками, губами, языком… Глаза чаще всего как-то и не участвовали в процессе, разве что на самой начальной стадии.
А то и дело опускающаяся перегородка была тем более глубоко противна его властной натуре.
Конечно, он понимал, что такой вид стриптиза позволяет девушкам чувствовать себя более защищенными и …не такими грязными. Стекло защищает их от прямых домогательств, создает иллюзию свободы воли. Но ведь на деле-то это ничегошеньки не меняет: клиент платит, и девушки делают то, за что им платят.
Вот так, незамысловато. Пять долларов за юную красоту. Пять долларов за чистоту и невинность. Пять долларов за минуту чьей-то жизни, которая могла бы быть совсем иной…
Конечно, Горацио отдавал себе отчет, что большинство из этих девушек вдобавок подрабатывает на стороне, оказывая дополнительные услуги, позволяя клиентам все то, что они нафантазировали, сидя в тесной кабинке за стеклом. Лишь бы эти парни пришли еще раз. И еще…
Горацио сидел в своей машине, стоящей на парковке неподалеку от «Шоу-лэнда». Даже арест хозяина не помог прикрыть это заведение: девушки по-прежнему ждали посетителей, готовых сесть перед стеклом и пускать слюни, созерцая женские прелести и скармливая пятаки ненасытной щели ради продолжения удовольствия. Это не было проституцией, все было в рамках закона, а потому лейтенант Кейн был бессилен.
И сейчас он сидел в машине, не заводя мотор, и вспоминал. Фотографировавшего девушек Спидла. О, Тим всегда был ценителем женской красоты, а эти девочки в большинстве своем были действительно красивы. Оживление Эми, когда он сказал про Мичиган. Горацио снова, как наяву, видел ее недоверчивый прищур: «Да ладно! Это только местные знают». Ожесточение: «Ты по адресу, си-эс-ай, моя жизнь – это сплошное место преступления». Разумеется, если бы мог, он с огромным удовольствием посадил бы тех скотов, из-за которых эта девушка занималась «этим чертовым делом в этом чертовом городе». Всех скотов, из-за которых девушки когда-либо были вынуждены продавать себя.
И особенно остро сердце стискивало при воспоминании о конце их разговора.
- Так что ты хочешь, чтобы я сказала? – спросила Эми.
- Как насчет: «я больше сюда не вернусь»? – поинтересовался Горацио.
Чего она ждала? Какого вопроса? Что вспомнила такого, что на ее лице отразилось такое неподдельное разочарование – даже не столько вопросом или собеседником, скорее, всей своей жизнью, которой она, по сути дела, не распоряжалась.
- Я больше сюда не вернусь, - безжизненным, неискренним тоном повторила Эми. Да, она привыкла говорить мужчинам то, что они хотели услышать. За это ей и платили. Она сдержала обещание, но и это случилось не по ее воле.
Наверное, это и неплохо, что она не стала играть с ним. Играть так, как привыкла играть с мужчинами, изображая страсть или невинность.
Впрочем, ее лицо было вполне невинным на следующее утро, когда ее нашли лежащей на обочине, изломанную беспощадным ударом о капот машины. Эту невинность уже не могли испортить ни следы от уколов на ее руках, ни найденная в ее квартире пленка, запечатлевшая ее «подработки».
«Красота есть во всем, но не всякий ее видит». Так, кажется, сказал Конфуций. Наверное, Горацио Кейн относится к тем, кто не видит.
Дверца «хаммера» хлопнула, вырывая из раздумий. Запах свежести и мокрой листвы с улицы перемешался с запахом духов и мускуса севшей рядом девушки. Хм… Вероятно, запах она не учитывала – ведь через стекло его не почувствуешь. Этот запах разрушал так старательно создаваемый образ «порочной невинности». Детские хвостики, шальные глаза, гладкое тело и вызывающе сексапильный наряд. На вкус Горацио – дикая смесь.
- Ну, так чего же ты хочешь, котик?
Ладонь девушки игриво прошлась по его бедру. Горацио чуть приметно поморщился от досады. Неужели его слова можно было истолковать так превратно?
Нет, он, разумеется, не ждал, что девушка все бросит и завтра же уедет обратно в свой Иллинойс или Техас, под крылышко заботливой мамы и строгого отца, но… Как минимум, казалось бы, она могла провести ночь, как человек. Не в этой похоти и грязи. Этого Горацио, наверное, никогда не сможет понять. Почему большинство из этих девушек уже и не мечтает о нормальной жизни, о нормальной работе, о семье?
«Завтра будет таким, каким его сделаешь ты», - ведь он говорил именно об этом, а не о том, что щедрого клиента нужно удержать пресловутыми «дополнительными услугами».
Двух сотен было не жаль, более того, эти деньги исключали для него возможность каких-либо взаимоотношений. Даже того эрзаца, который она готова предложить.
Девушка тем временем, видимо, приняла его бездействие за нерешительность и легко пересела к нему на колени. Габариты «хаммера» позволяли расположиться весьма удобно, но в то же время Горацио непроизвольно нервно оглянулся: машина была служебной, и оказаться застуканным в такой ситуации…
- Не беспокойся, - усмехнулась девушка, - даже если в округе есть другие копы, они сейчас заняты более приятным делом.
«Отвлекая», она запустила пальцы в волосы на затылке Горацио и прижалась губами к губам, изображая робкий поцелуй. Впрочем, через пару секунд, не встретив ответной активности, девушка перешла в наступление, отбросив маску скромницы.
Горацио не то, чтобы растерялся, просто… Во-первых, это было приятно: нежные губы и умелый язычок, высокая грудь, так тесно прижимающаяся к его груди, что напряженные соски чувствуются сквозь два слоя ткани, рождая желание убрать эту преграду и насладиться этим горячим телом, выгибающимся под его руками, вызывая приятную тяжесть возбуждения в паху. Во-вторых, непонятно откуда вдруг нахлынуло желание забыть обо всем: оставить в стороне свое служебное положение и род занятий этой девушки, забыть о тех деньгах, которые он ей дал, не думать о том, что эта девушка, вероятнее всего, в душе считает его похотливым стариком… Забыть – и остаться просто мужчиной и женщиной, способными подарить друг другу очень много удовольствия.
- Подожди, - прошептал Горацио, лаская ее лицо и волосы, удерживая на некотором расстоянии от своего лица дразняще приоткрытые губы. – Как тебя зовут?
- А как ты хочешь, чтобы меня звали? – томно, с придыханием, слегка прикусывая и тут же всасывая в рот его палец.
И – как будто где-то повернули выключатель. С удивлением и легким отвращением Горацио подумал, что секунду назад готов был предложить девушке поехать куда-нибудь поужинать, а затем продолжить начатое не в тесном «хаммере», а в подобающих условиях, с душем и нормальной кроватью. Теперь же он, без преувеличения, всем телом ощущал, что эта девушка – шлюха, хоть она и не называет себя так.
Ее «соблазнительное» ерзанье на его коленях вдруг стало просто невыносимо неприятным. Горацио перехватил ее руки, снял со своей шеи, крепко взял подмышки и осторожно пересадил на пассажирское сиденье. Секунду посидел, низко опустив голову, облизывая губы и сжав колени, чтобы унять возбуждение.
- Отвезти тебя домой? – ровным голосом спросил он, справившись с собой.
Вместо ответа девушка презрительно фыркнула и выскочила из машины, хлопнув дверцей. Горацио проводил взглядом ее фигуру, развевающийся халатик, смешные детские хвостики, подпрыгивающие при каждом шаге.
Красота есть во всем, но не всякий ее видит…
Интересно, если бы древний мудрец оказался вот здесь, в «Шоу-лэнде», в маленькой темной кабинке с полуобнаженной девушкой за стеклом, готовой выполнить любое пожелание клиента за пять долларов, сумел бы он увидеть в этом красоту?..

@темы: CSI:Miami, "Сто историй", творчество, "Линия пунктиром", фанфики, Горацио Кейн

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Сегодня у меня сериальный день

Пришла с работы, посмотрела свежую серию Майами, потом обнаружила 7-15 Нью-Йорка, теперь увидела 6-15 криминал майндс.
Вот ее сейчас посмотрю - и спать .
И - да, я свинья, но... Или без всяких "но"... Да, я свинтусятина, я прекрасно помню все свои обещанки, но делать сейчас ничего не хочу. И не знаю, когда захочу. Но, как только захочу - непременно все сделаю и даже больше того)))).

@темы: личное

---

CSI:Miami 9-13

Фух... Мы обошлись без маразма.
Да, Горацио крепко его приложил, но не связанного, а просто заставил отползать и пресекал малейшую возможность контр-атаки. А в целом серия настолько экшновая, что кажется очень короткой.

PS: Но снова, черт возьми, возникает вопрос: почему такой выдержанный человек, который вполне мог пристрелить убийцу жены, но не стал этого делать, вдруг будет избивать подозреваемого в участке?

@темы: CSI:Miami, спойлеры, Горацио Кейн