читать дальшеСижу на работе и понимаю, что работать не хочу. Хочу домой, переводить субтитры. Они соб-баки, сложные оказались за счет того, что там треп в реалити-шоу уровня "Дома-2". Но зато это интересно и имеет конкретный результат в виде готовой серии, а на работе у меня процесс непрерывный, составленный из одних и тех же элементов, поэтому состояния "сделано" - не ощущается. К тому же у нас еще одного человека сократили, то есть начальство даже и не собирается делать объем работы адекватным - пусть лучше мы перманентно зашиваемся. Правда, если бы при этом он поднял зарплату - я бы не бухтела, да...
А еще я подумала и решила, что не буду худеть. Да, я толстенькая. Я не чувствую себя плохо (если штаны не откровенно малы). Я чувствую себя вполне подвижной, а главное - чтобы был стимул худеть, мне нужно сказать себе, что мне это тело не нравится. Но мне нравится, и не хочется нагнетать недовольство собой. Может быть, это неправильно с какой-то точки зрения, но, похоже, это правильно для меня.
Ах да, а вообще я такая благодушная, потому что мне зарплату дали наконец. Пусть я больше половины уже должна - фиг с ней. Все равно настроение хорошее.
И его не портит даже обещанный перепад погоды, хотя у меня снова будет болеть голова... 
@темы:
погодка,
перевод,
личное