пиздец, товарищи

[Tinka1976]

Смотрю кино по телевизору и в очередной раз не могу отодрать от лица фейспалм. На сей раз они не запикивают слова и не заблюривают мужскую задницу, но в озвучке просто пустое место там, где должны быть слова - как говорится, готовы? - "задница" и "ублюдки". Да, сейчас четыре часа дня, но они что, никогда в жизни не были в школе, не слышали, какими словами ругаются первоклассники? Да дети сейчас мат знают с детского сада! И по части обыденной жестокости, снятой на перемене на телефон, дадут фору любому голливудскому блокбастеру. Так зачем, зачем эта мнимая "забота"?

@темы: тьфу!, жизнь, или что-то вроде того

Comments

[muxoe_kuco]

По телевизору надо смотреть только мультики и фильмы, скачанные с торрентов. всё остальное опасно для вашего здоровья.

[Tinka1976]

muxoe_kuco, я иногда ещё смотрю фильмы, которые давно смотрела, но они мне не настолько нравятся, чтобы их скачивать специально. А тут попалась вон "Эпидемия" с Хоффманом, чего ж не посмотреть. Но вырезанием из озвучки слова "задница" они меня прямо убили.

[Элана Алд]

Tinka1976,??? Не обратила внимания, но я только на окончание фильма вчера успела... Тоже обожаю это кино. Треш
Но "забота" ведь о подрастающем поколении, млин. Вчера в маршрутке услышала разговор по телефону, как в одной школе из-за старших младшеклассники несколько раз ломали руки/ноги, но при этом родители пострадавших ничего не могут сделать, учителя "якобы не в курсе" и "они же дети. Это случайно". И все хорошо... Забота!

[Tinka1976]

Элана Алд, я вчера щёлкала на другое кино, но пару из этих моментов видела, поэтому и знаю, что там не мат вырезали. Вчера вечером ничего не вырезали. А вот днём...
Угу, они же дети, а что в некоторых школах порядки похлеще зоны - это фигня!

[Элана Алд]

Tinka1976, о да. Дети... Меня убивает, что про убийства кино днем смотреть, без чистки, можно, или те же новости с подробностями, а слова надо зачищать как же.